⚡ در زبان گیلکی برای پرسیدن ساعت از ضمیر پرسشی «چی» استفاده می‌کنند. مثال:


★ ساعت چی هیسه؟

(فارسی وگردان: ساعت چند است؟)


➖ حالت فشرده:

★ ساعت چئه یا ساعت چیه؟


مثال در جمله:

★ اۊشان چی ساعت هنن؟

(فارسی وگردان: آن‌ها ساعت چند می‌آن؟)

★ تره یاد دننه همأ دبی ساعت چی بؤ؟

(فارسی وگردان: یادت نیست داشتی می‌اۊمدی ساعت چند بۊد؟) 



در مکالمه:

- ساعت چی هیسه؟

+ دؤ.

- میزان دؤ هیسه؟ 

+ نا، ده دئیقه دئه وأنه دؤ.


«وأنه» از مصدر وأسن/بوستن است و اینجا مفهوم «باقی ماندن» را می‌رساند. گویش‌های متفاوت از جمله‌ی آخری:


+ نا، ۱۰ دئیقه دئه دره تا ۲

+ نا، ۱۰ دئیقه دئه هوئه ۲

+ نا، ۱۰ دئیقه دئه وأئه ۲


مشخصات

تبلیغات

محل تبلیغات شما

آخرین مطالب این وبلاگ

محل تبلیغات شما محل تبلیغات شما

آخرین وبلاگ ها

برترین جستجو ها

آخرین جستجو ها

دانلود تحقیق پولیتیکا چتر خیس William توسعه فردي دنیای از خوشمزه ها Darron Scott Jodi