⚡️ گیلکی گویشی تفاوتان
(فارسی: با همدیگه)
گیلانِ غرب: کس کسِ مرأ (همدیگرِ أمرأ)
گیلانِ شرق: کسنِ همره (کسنِ جی)
طالقان: همدیگری همرا
پیلارودبار: همدیَرِ أمرأ (همدیَرِ مرأ)
مازندران: هدی جه/ هدی آله/ هدی همراه
جومله دل:
می پئرمار همدیگرِ مرأ مشد بوشؤییدی.
می پئرمار کسنِ همره مشد بوشؤن.
مینی پیَرؤمار همدیگری همرا مشد بیشییَن.
مه پیَرؤمار همدیَرِ مرا مشَد بشان.
مه پئرمار هدی همراه مشد بوردنه.
(شیمی شهر چور واگؤئه بونه؟ أمره اطلاع بدین.)
@gilaki_learning
درباره این سایت